Komentarz do artykułu Rekord świata Pauli Radcliffe ma już dziesieć lat

[bieganie.pl]

Skomentuj artykuł Rekord świata Pauli Radcliffe ma już dziesieć lat

[sebbor]

Małe sprostowanie by się przydało:

32:01 na 10km to tempo na 2:15 nie na 2:14.

A jeśli:

Miała w tym momencie 78 sekund przewagi nad drugą i trzecią zawodniczką: Constantiną Ditą z Rumunii oraz Susan Chepkemei z Kenii, które obie biegły tempem na 2:15:45.

33:19 na 10km to tempo na 2:20:30 a nie na 2:15:45.

To pomoc dla tych, którym, tak jak mnie, coś nie pasowało w tych przeliczeniach

[Qba Krause]

sebbor, dzięki za uwagę. jako tłumacz na swoje usprawiedliwienie powiem, że tłumacząc artykuł nie sprawdzam poprawności obliczeń dokonanych przez autora.