Pytanie czy ktoś ma podobny problem. Od niedawna pojawił mi się komunikat, że serwery są niedostępne, jak próbowałem zgrać trening przez garmin express.
Przszedłem całą ścieżkę jaką zaproponowali na stronach pomocy. Łącznie z odinstalowaniem aplikacji. Po ponownym zainstalowaniu. Ten komunikat wyskakuje już przy próbie dodania urządzenia.
Wszelkie zapory i proxy na sieci posprawdzałem.

Wygląda jakby Garmin zamierzał zaprzestać wspierania tych urządzeń?

Specjalnie dla Ciebie , przed chwilą, sprawdziłem, i synchronizacja oraz zgranie treningów do GC, w moim 310XT, przebiegło bezproblemowo,
aż się zdziwiłem bo zdarza się czasami, że trochę "mieli".

PS. Jakieś resety (soft i hard), powrót do ustawień początkowych etc. robiłeś?