Czy da radę spolszczyć Suunto Ambit 2?

[delibear]

Jak w temacie. Kolega ma ww zegarek z Anglii, bez języka polskiego. A, że po how are you słabo mówi, to ma kłopot z pełnym wykorzystaniem funkcji zegarka. Czy da radę jakoś spolszczyć soft i menu zegarka?

[spietrza]

Mało czytelny jest język polski w s3. Nie polecam używać naszego rodzimego języka, jak raz przełączyłem musiałem kilka razy zastanawiać o co chodzi.
Sformułowań po angielsku nie jest dużo i są one czytelne. Bardzo szybko wejdzie w krew.

Przetłumaczenia jeśli producent nie dostarczył nie ma możliwości samodzielnie wgrać jakbyś swoje pliki przygotował

[norkun]

Faktycznie, polski jest średnio czytelny, tłumaczenie też czasem dziwne. Podobają mi się "wyświetlacze"