Forum Bieganie.pl

Skomentuj artykuł Która dieta najlepsza dla biegacza? - fragment nowej ksiazki na rynku.

Śmialiśmy się nie śmieliśmy

"Sam bardzo ciekaw jestem jej tłumaczenia,"

Ja też jestem ciekawy. Jesli juz w tytule jest "Waga Startowa" to musi być super. Czy to oznacza wagę, którą kładze sie na starcie, czy co?

Waga to maszyna. Mówi się o masie ciała.

Też miałem wątpliwości co do spójności podejścia Matta, ale jak przeczytałem zarówno "running method by feel" jak i "Runner's Edge" to wątpliwości przeszły.
Zwłaszcza że bieganie na wyczucie wg Fitzgeralda nie oznacza braku notowania, analizowania etc. a jedynie sposób podejmowania decyzji.

Matt choć to nie biegacz elity czy jakiś megatrener jest według mnie jednym z najlepszych współczesnych popularyzatorów biegania. Po pierwsze ma sporo własnych przemyśleń, w których nie przyjmuje pozycji guru, po drugie, gdy trzeba potrafi oprzeć się na autorytecie poważnego trenera czy zawodnika. No i pisze tak, że chłoniesz książkę bardzo szybko.

Jak dla mnie git, że Racing Weight ukaże się po polsku (mimo, że w magazynie sklep.napieraj.pl zostały jeszcze jakieś sztuki wersji ang. których teraz nie da się sprzedać )

Kshysiek - no to akurat na święta będziesz mógł zrobić specjalną ofertę cenową.

FenixTT Szczecin pisze:Śmialiśmy się nie śmieliśmy

Nie ma co się tak unosić, forma śmieliśmy się jest poprawna!
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=98
http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=61203

Dzięki mefju.
Wszystko dla tego, że jestem z Warszawy.

Formy śmieli się, śmieliśmy się itd. pochodzą z gwar mazowieckich i upowszechniają się od końca XIX wieku. Dziś spotykane są dość często, przynajmniej w języku mówionym warszawian,

A - będziemy mieli egzemplarze na konkursy, pewnie możemy zrobić nawet konkursy jeszcze przed świętami ale książki będą już po.

mefju pisze:

FenixTT Szczecin pisze:Śmialiśmy się nie śmieliśmy

Nie ma co się tak unosić, forma śmieliśmy się jest poprawna!

podobnie jest z "wagą":


http://sjp.pwn.pl/szukaj/waga

1.«przyrząd do pomiaru ciężaru ciał; też: ważenie takim przyrządem»
2. «ciężar czegoś, mierzony takim przyrządem»
3. «w boksie, zapasach itp.: ciężar ciała zawodnika kwalifikujący go do odpowiedniej kategorii; też: oparta na tej zasadzie kategoria zawodników»

Jak ktoś nie ma nic do powiedzenia to czepia się gramatyki, ortografii.
Tylko po co?

A - będziemy mieli egzemplarze na konkursy, pewnie możemy zrobić nawet konkursy jeszcze przed świętami ale książki będą już po.

Śledząc wypowiedzi w tym wątku, aż chce się zapytać jaki będzie to konkurs... ortograficzny, gramatyczny czy sportowy?

Może by spróbować połączyć wszystkie dyscypliny?

Kshysiek pisze:Jak ktoś nie ma nic do powiedzenia to czepia się gramatyki, ortografii.
Tylko po co?

Zapewne po to, żeby nie szerzyła się patologia w polskim internecie

Oczekuję na tą pozycję z niecierpliwością, szczególnie w obliczu pewnych faktów. Albo mam problem z wagą,...pokojową czy jak tam ją zakwalifikować,...

Kupie i przeczytam

maly89 pisze:

Kshysiek pisze:Jak ktoś nie ma nic do powiedzenia to czepia się gramatyki, ortografii.
Tylko po co?

Zapewne po to, żeby nie szerzyła się patologia w polskim internecie

Nie zgodzę się z tym
Ktoś ustalił zasady pisowni, są one tak naprawdę umowne, nie widzę w tym patologii, informację przyjąłeś nawet niepoprawnie zapisaną, to znaczy że odbiornik działa i nadajnik także.

pozdro